On 2nd September 2017, as part of the Salt Sea Coal Tree exhibition at Oriel Q,  Sarah Rhys delivered a fascinating performance exploring a local salt ritual conducted until very recently, whereby a 'sin-eater' would be invited in to the home of the newly deceased by their grieving relatives and paid to consume the sins of their departed loved one.

Below are some images taken during the performance showing how the deceased would be wrapped in a shroud and have the salt covered with bread laid upon their chest.The belief was that the salt would draw up all the sins into the bread which was then eaten by the sin eater

Sarah said;

"I found the sin eating performative situation really interesting in that once people were alone in the space with the corpse/ body they felt very connected to the corpse. Apparently one person sang, one wept, one was praying out loud and several actually ate the bread and another dipped her finger in the salt and tasted it.

It gave rise to involved conversations afterwards."


Ar 2 Medi 2017, fel rhan o arddangosfa Glo'r Goed Môr Halen yn Oriel Q, cyflwynodd Sarah Rhys berfformiad diddorol gan archwilio defod halen leol a gynhaliwyd tan yn ddiweddar, lle byddai 'bwytawr siwgr' yn cael ei wahodd i gartref y eu perthnasau sy'n galaru newydd a'u marw a'u talu i ddefnyddio pechodau eu hanwyliaid cariad un.

Isod mae rhai delweddau a gymerwyd yn ystod y perfformiad yn dangos sut y byddai'r ymadawedig yn cael ei lapio mewn gwregys ac y byddai'r halen wedi'i orchuddio â bara wedi'i osod ar eu brest. Y gred oedd y byddai'r halen yn llunio'r holl bechodau yn y bara a gafodd ei fwyta wedyn y bwytai pechod Dywedodd

Sarah;

"Dwi'n canfod bod y pechod yn bwyta sefyllfa berfformiadol yn ddiddorol iawn pan oedd pobl ar eu pennau eu hunain yn y gofod gyda'r corff / corff yn teimlo eu bod yn gysylltiedig iawn â'r corff. Mae'n debyg bod un person yn canu, roedd yn un yn wyllt, roedd un yn gweddïo'n uchel ac roedd sawl un yn bwyta'r tynnodd bara ac un arall ei bys yn yr halen a'i flasu.

Fe wnaeth hyn arwain at sgyrsiau cysylltiedig wedi hynny. "


FullSizeRender.jpg

For more information on this show, please see our website HERE

Am ragor o wybodaeth am y sioe hon, ewch i'n gwefan YMA

 

For more information about Sarah and to see more of her work, please visit her website/

Am ragor o wybodaeth am Sarah ac i weld mwy o'i gwaith, ewch i ei gwefan HERE/YMA