Patricia McParlin, is an award winning British artist who lives and works in Wales. She studied at The University of Wales and The West Wales School of the Arts. Primarily a painter, she has also worked as a musician, writer and theatre practitioner. Her work shows this cross-disciplinary influence, encompassing film, installation, sculpture and performance art.

"I am interested in the power art has to transgress boundaries. It can be in, (at least), two places at once; inner and outer, real and imagined, present and past. 

It offers an instant synthesis of thought and emotion, challenging divisions between what is seen and imagined, observed and remembered. An expression both literal and metaphorical in the same moment.

I partly see my art as a form of visual poetic, or static music….the impulse to transform…to harmonise discords…walking the line in-between beauty and brutality…the bitter sweet…

I am currently concerned with the physicality of painting; colour, form, space, texture and the alchemy that can arise from a response to materials."

Patricia is currently Artist in Residence here at Oriel Q until Saturday 30 September. Please do come along and chat with Patricia about her techniques, work and professional practice.

www.axisweb.org/p/patriciamcparlin

www.riseart.com/user/patricia-mcparlin

www.facebook.com/patriciamcparlinartist

Mae Patricia McParlin, yn arlunydd Prydeinig sy'n ennill gwobrau sy'n byw ac yn gweithio yng Nghymru. Astudiodd ym Mhrifysgol Cymru ac Ysgol y Celfyddydau Gorllewin Cymru. Yn bennaf yn arlunydd, mae hi hefyd wedi gweithio fel ymarferydd cerddor, ysgrifennwr a theatr. Mae ei gwaith yn dangos y dylanwad traws-ddisgyblaethol hwn, yn cwmpasu ffilm, gosodiad, cerflunwaith a chelf berfformio.

"Mae gennyf ddiddordeb yn y pŵer celf i droseddu ffiniau. Gall fod yn (o leiaf), dau le ar yr un pryd; mewnol ac allanol, go iawn a dychmygol, yn bresennol ac yn y gorffennol.

Mae'n cynnig synthesis ar unwaith o feddwl ac emosiwn, herio rhaniadau rhwng yr hyn a welir a dychmygu, ei arsylwi a'i gofio. Mynegiant yn llythrennol ac yn gyffwrdd yn yr un funud.

Rwy'n gweld fy ngherf yn rhannol fel ffurf o gerddoriaeth farddonol weledol neu sefydlog ... yr ymgais i drawsnewid ... i gysoni gwrthdaro ... cerdded y harddwch rhwng y harddwch a'r brwdfrydedd ... y melys chwerw ...

Ar hyn o bryd yr wyf yn pryderu am ffisegolrwydd peintio; lliw, ffurf, gofod, gwead a'r alchemi a all godi o ymateb i ddeunyddiau. "

Ar hyn o bryd mae Patricia yn Artist Preswyl yma yn Oriel Q tan ddydd Sadwrn 30 Medi. Dewch draw i sgwrsio â Patricia am ei thechnegau, ei gwaith ac ymarfer proffesiynol.